Ursula Krechel: Georg Büchnerpriset för litteratur och minnesarbete

Ursula Krechel: Georg Büchnerpriset för litteratur och minnesarbete

Den 1 november 2025 tilldelades Ursula Krechel det prestigefyllda Georg Büchnerpriset. Den högtidliga prisutdelningen ägde rum på Statsteatern i Darmstadt, en plats känd för sina kulturevenemang och erkännande av litterära landvinningar. Juryn berömde den imponerande kraften i Krechels litteratur, där hon inte bara belyser den tyska historiens förödelse, utan också uppmärksammar nutidens nuvarande hårdnande. Ytterligare ett pris vid evenemanget gick till Dan Diner, som fick Sigmund Freud-priset för vetenskaplig prosa, medan Ilma Rakusa fick Johann Heinrich Merck-priset för sin litteraturkritik och sina essäer.

Krechel, som föddes i Trier 1947 och studerade tyska, teatervetenskap och konsthistoria, har gjort sig ett namn som en duktig författare, poet och dramaturg. Hennes tacktal fokuserade på de människor som led av politiska skäl, ett centralt tema i hennes verk. Enligt hennes lovordare, Sabine Küchler, är berättarna i Krechels böcker ofta "märkligt skadade" och "tatuerade" av sin familje- och politiska historia. Denna bild speglar de samhälleliga utmaningar och komplexa identitet som framträder gång på gång i Krechels författarskap.

Ett betydande pris

Georg Büchnerpriset är begåvat med 50 000 euro och anses vara ett av de viktigaste utmärkelserna i tysktalande länder. Den delas ut av den tyska akademin för språk och poesi och riktar sig till författare som skriver på tyska och gör en betydande insats för det tyska kulturlivet. Priset finansieras av den federala regeringen, delstaten Hessen och staden Darmstadt. Tidigare vinnare är bland annat stora namn som Max Frisch, Günter Grass och Heinrich Böll.

I sitt gripande tal betonade Krechel vikten av att skriva, särskilt i samband med döden och svåra levnadsförhållanden. Hennes ord gjorde det tydligt hur viktigt det är att hedra minnet av offren för politiskt våld och att aktivt engagera sig i historien. Därmed tog hon upp en viktig social angelägenhet som går utöver personliga berättelser och tar upp kollektivt ansvar för det förflutna.

En titt på Krechels verk

Krechel, som debuterade 1974 med pjäsen "Erika", har publicerat ett flertal verk i olika litterära genrer, inklusive poesi, episk poesi och essäer. I år gav hon ut romanen "Kära minister" och diktsamlingen "Om hjärtastma i exil", som båda på sitt vanliga sätt leker med komplexiteten i identitet och minne. Prisjuryn uppskattade särskilt hennes analys av klassrelationer och ämnet återvändande till Tyskland efter flykt och exil.

Prisutdelningen markerar inte bara en personlig framgång för Krechel, utan hedrar också alla dem som fick lida under de förhållanden som hon tilltalar i sina verk. Priset bygger alltså en bro från det förflutna till nuet och representerar ett betydande steg mot uppskattningen av den litterära granskningen av tysk historia.