Voturi din Hamburg: neutralitate climatică sau venit de bază – ce acum?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pe 12 octombrie 2025, 1,3 milioane de locuitori din Hamburg vor vota două referendumuri privind neutralitatea climatică până în 2040 și un venit de bază.

Am 12. Oktober 2025 stimmen 1,3 Millionen Hamburger über zwei Volksentscheide zur Klimaneutralität bis 2040 und ein Grundeinkommen ab.
Pe 12 octombrie 2025, 1,3 milioane de locuitori din Hamburg vor vota două referendumuri privind neutralitatea climatică până în 2040 și un venit de bază.

Voturi din Hamburg: neutralitate climatică sau venit de bază – ce acum?

Duminică viitoare, 12 octombrie 2025, cetățenii din Hamburg sunt chemați să voteze două referendumuri importante: „Decizia viitorului Hamburg” privind neutralitatea climatică și proiectul „Hamburg testează venitul de bază”. Aproximativ 1,3 milioane de alegători eligibili vor avea posibilitatea de a-și exprima votul, iar votul va avea loc în 185 de locații din oraș, între orele 8:00 și 18:00. Oricine dorește să știe cum a ieșit, poate urmări în direct numărătoarea voturilor pe portalul de rezultate a Oficiului de Statistică Nord, în timp ce sunt așteptate primele rezultate liniștitoare.

Primul referendum urmărește ca Hamburgul să fie neutru din punct de vedere climatic până în 2040, cu cinci ani mai devreme decât este stabilit în prezent prin lege. Proiectul de lege include plafoane anuale obligatorii ale emisiilor de dioxid de carbon și o reducere semnificativă a traficului auto. Inițiativa este susținută de un amestec divers de asociații de mediu și sociale, inclusiv Fridays for Future, Nabu și Hamburg Tenants Association. Cererile lor includ, printre altele, o limită de viteză la nivel național de 30 și electrificarea completă a transportului. NDR raportează că un raport atestă fezabilitatea măsurilor, dar avertizează asupra măsurilor drastice necesare.

Diviziunea în politică

Reacția politică la „decizia pentru viitor” este împărțită. O alianță largă, care include reprezentanți ai SPD, CDU, FDP și sindicate, a cerut un vot „nu”. Lumea subliniază că SAGA, cea mai mare companie municipală de locuințe din Germania, se teme de costuri suplimentare de 1,5 miliarde de euro ca urmare a avansării obiectivelor climatice, care ar putea avea un impact negativ asupra chiriilor. Introducerea unei limite de viteză de 30 km/h este, de asemenea, privită critic, întrucât aceasta ar putea înrăutăți timpii de răspuns ai pompierilor și ar putea pune astfel în pericol siguranța cetățenilor.

Pe de altă parte, Partidul Verzilor de stat susține referendumul, deși unii membri ai cetățenilor critică această măsură. Primarul Peter Tschentscher nu a semnat convocarea pentru alegeri, iar al doilea primar, Katharina Fegebank, este, de asemenea, sceptică cu privire la inițiative.

Venitul de bază necondiționat în Hamburg

Cel de-al doilea referendum tratează proiectul model „Hamburg testează venitul de bază”, care urmărește să ofere aproximativ 2.000 de locuitori din Hamburg cu aproximativ 1.350 de euro pe lună plus asigurare de sănătate pe o perioadă de trei ani. Ideea din spatele acestuia este de a cerceta efectele sociale și economice ale unui venit de bază necondiționat în condiții reale. Un proiect pilot similar a avut deja loc în Finlanda și Țările de Jos.

Prețul așteptat pentru oraș este estimat la aproximativ 50 de milioane de euro, dacă proiectul ar începe în 2027. În ciuda efectelor pozitive așteptate asupra calității vieții, criticii avertizează că un astfel de proiect ar putea fi perceput ca transmite un semnal greșit în vremuri de deficit de muncitori calificați.

O regulă importantă se aplică ambelor referendumuri: au succes numai dacă cel puțin 20% dintre cei eligibili să voteze sunt de acord și numărul de voturi da depășește numărul de voturi nu. Până vineri, 442.517 cetățeni, ceea ce corespunde la 33,6 la sută dintre cei cu drept de vot, au participat deja la votul prin corespondență. Deci presiunea este mare și zilele următoare sunt cruciale pentru viitorul orașului.

Duminică nu se va decide doar asupra politicii transparente de protecție a climei, ci și asupra securității financiare a cetățenilor din Hamburg. Urmează un weekend interesant, iar speranța pentru un viitor prietenos cu mediul și echitabil din punct de vedere social este în echilibru.