Hlasovanie v Hamburgu: klimatická neutralita alebo základný príjem – čo teraz?

Hlasovanie v Hamburgu: klimatická neutralita alebo základný príjem – čo teraz?

Budúcu nedeľu, 12. októbra 2025, sú občania Hamburgu vyzvaní, aby hlasovali o dvoch dôležitých referendách: „Hamburgské budúce rozhodnutie“ o klimatickej neutralite a projekt „Hamburg testuje základný príjem“. Svoj hlas bude mať možnosť odovzdať približne 1,3 milióna oprávnených voličov a hlasovať sa bude na 185 miestach po celom meste od 8. do 18. hodiny. Kto chce vedieť, ako to dopadlo, môže sčítanie hlasov sledovať naživo na výsledkovom portáli Štatistického úradu Sever, zatiaľ sa čaká na prvé upokojujúce výsledky.

Cieľom prvého referenda je dosiahnuť, aby bol Hamburg klimaticky neutrálny do roku 2040, teda o päť rokov skôr, ako v súčasnosti stanovuje zákon. Návrh zákona obsahuje povinné ročné stropy emisií oxidu uhličitého a výrazné obmedzenie automobilovej dopravy. Iniciatívu podporuje pestrá zmes environmentálnych a sociálnych združení vrátane Piatkov pre budúcnosť, Nabu a Združenia nájomníkov v Hamburgu. Medzi ich požiadavky patrí okrem iného celoplošné obmedzenie rýchlosti na 30 a kompletná elektrifikácia dopravy. NDR uvádza, že správa potvrdzuje uskutočniteľnosť opatrení, ale varuje pred nevyhnutnými drastickými krokmi.

Rozdelenie v politike

Politická reakcia na „rozhodnutie o budúcnosti“ je rozdelená. Široká aliancia, ktorá zahŕňa predstaviteľov SPD, CDU, FDP a odborov, vyzvala na hlasovanie „nie“. svet zdôrazňuje, že SAGA, najväčší komunálny bytový podnik v Nemecku, sa obáva dodatočných nákladov vo výške 1,5 miliardy eur v dôsledku presadzovania klimatických cieľov, čo by mohlo mať negatívny vplyv na nájomné. Kriticky sa hodnotí aj zavedenie obmedzenia rýchlosti na 30 km/h, ktoré by mohlo zhoršiť reakčné časy hasičského zboru a ohroziť tak bezpečnosť občanov.

Na druhej strane štátna Strana zelených referendum podporuje, hoci niektorí občania toto opatrenie kritizujú. Predvolebnú výzvu nepodpísal starosta Peter Tschentscher a skeptická k iniciatívam je aj druhá starostka Katharina Fegebank.

Nepodmienený základný príjem v Hamburgu

Druhé referendum sa zaoberá modelovým projektom „Hamburg testuje základný príjem“, ktorý má počas troch rokov poskytnúť približne 2 000 obyvateľom Hamburgu približne 1 350 eur mesačne plus zdravotné poistenie. Myšlienkou je skúmať sociálne a ekonomické účinky nepodmieneného základného príjmu v reálnych podmienkach. Podobný pilotný projekt sa už uskutočnil vo Fínsku a Holandsku.

Predpokladaná cena pre mesto sa odhaduje na približne 50 miliónov eur, ak by sa projekt začal v roku 2027. Napriek očakávaným pozitívnym vplyvom na kvalitu života kritici varujú, že takýto projekt by mohol byť vnímaný ako zlý signál v čase nedostatku kvalifikovaných pracovníkov.

Pre obe referendá platí dôležité pravidlo: Sú úspešné len vtedy, ak s nimi súhlasí aspoň 20 percent oprávnených a počet hlasov za prevyšuje počet hlasov proti. Do piatka sa už na poštovom hlasovaní zúčastnilo 442 517 občanov, čo predstavuje 33,6 percenta oprávnených voliť. Tlak je teda vysoký a najbližšie dni sú pre budúcnosť mesta kľúčové.

Nedeľa rozhodne nielen o transparentnej politike ochrany klímy, ale aj o finančnom zabezpečení obyvateľov Hamburgu. Pred nami je vzrušujúci víkend a nádej na ekologickú a sociálne spravodlivú budúcnosť visí na vlásku.