St. Pauli arrasa con el HSV: ¡2-0 en el primer derbi de la Bundesliga desde 2011!
El FC St. Pauli ganó el derbi de Hamburgo por 2-0 al HSV el 1 de septiembre de 2025 y celebró su primera victoria en la Bundesliga desde 2011.

St. Pauli arrasa con el HSV: ¡2-0 en el primer derbi de la Bundesliga desde 2011!
La tarde del viernes 1 de septiembre de 2025, el FC St. Pauli ganó un emocionante derbi de Hamburgo contra el Hamburger SV en el Volksparkstadion. Después de un partido emocionante, que pasará a la historia como el primer derbi de la Bundesliga desde 2011, el “Kiezkicker” se impuso por 2-0. Los goles los marcaron Adam Dźwigała en el minuto 19 y Andreas Hountondji en el minuto 60, lo que hizo extasiar a los aficionados visitantes. El St. Pauli celebró la victoria con su afición en la esquina visitante, en un ambiente tranquilo a pesar de que el partido fue clasificado como "partido de alto riesgo".
El HSV empezó el partido con más posesión, pero la primera gran oportunidad la tuvo Königsdörffer, cuyo disparo se fue por encima de la portería en el minuto 4. La primera situación de peligro para el St. Pauli fue el 1-0, cuando Dźwigała anotó tras un saque de esquina. Todos vitorearon mientras el Hamburgo luchaba por crear ocasiones. Aunque Königsdörffer marcó el supuesto empate en el minuto 48, éste fue anulado por posición de fuera de juego tras la evidencia en vídeo. Este fue un punto conflictivo en el juego, porque los St. Paulians no sólo eran fuertes defensivamente, sino que también eran eficientes a la hora de aprovechar las oportunidades.
Fuerte trabajo defensivo y emociones de la afición
Giorgi Gocholeishvili del HSV vio una tarjeta amarilla y roja en el minuto 77, lo que complicó aún más el partido para el Hamburgo. Mientras que St. Pauli controló el partido en el tiempo añadido y no dio más oportunidades al HSV, Hountondji se alegró de su 2-0, que anotó tras un buen pase de Fujita. En resumen, el encuentro fue difícil de superar en términos de emoción y los St. Paulians finalmente pudieron celebrar los primeros tres puntos de la temporada.
Sin embargo, la relevancia de este tipo de juegos va más allá del campo de fútbol. En Alemania, el fútbol se considera más que nunca un acontecimiento social importante. Como subraya la Agencia Federal para la Educación Cívica, el fútbol no es sólo un deporte, sino también un catalizador social que reúne a personas de diferentes orígenes y crea un sentido de comunidad. Los aficionados suelen ver estos derbis como una oportunidad para canalizar sus emociones y unirse. Esto se demostró en este especial derbi de Hamburgo, que se desarrolló en un ambiente positivo a pesar de la rivalidad en el campo.
Una mirada al futuro
Con esta gran actuación, St. Pauli no sólo envió una fuerte señal, sino que también aseguró su lugar en la actual Bundesliga después de comenzar la temporada con un empate 3-3 contra el Dortmund. Ambos equipos llegaron al partido con un punto, pero la victoria en el derbi podría ser el impulso que St. Pauli necesita para estabilizarse en los próximos partidos.
Entonces, ¿qué pasa después? Queda por ver si el VfL St. Pauli podrá llevarse consigo los resultados positivos, mientras que el HSV, que todavía tiene que trabajar en su propio juego, afrontará la derrota y desarrollará nuevas estrategias. Los aficionados pueden esperar emocionantes duelos en esta apasionante temporada.
Para cualquiera interesado, aquí están los enlaces a los informes completos del partido: NDR, Bundesliga.de y otra visión de la importancia del fútbol en la sociedad Agencia Federal para la Educación Cívica.