St. Pauli fulgerează HSV: 2-0 în primul derby din Bundesliga din 2011!
FC St. Pauli a câștigat cu 2-0 derby-ul Hamburg împotriva HSV pe 1 septembrie 2025 și a sărbătorit prima lor victorie în Bundesliga din 2011.

St. Pauli fulgerează HSV: 2-0 în primul derby din Bundesliga din 2011!
Vineri seara, 1 septembrie 2025, FC St. Pauli a câștigat un derby palpitant al Hamburgului împotriva lui Hamburger SV în Volksparkstadion. După un joc palpitant care va rămâne în istorie ca primul derby din Bundesliga din 2011, „Kiezkicker” s-a impus cu 2-0. Golurile au fost marcate de Adam Dźwigała în minutul 19 și Andreas Hountondji în minutul 60, ceea ce i-a extazit pe suporterii vizitatori. St. Pauli a sărbătorit victoria cu suporterii în corner, atmosfera rămânând liniştită, în ciuda faptului că jocul a fost clasificat drept „joc cu risc ridicat”.
HSV a început jocul cu mai multă posesie, dar prima mare șansă i-a aparținut lui Königsdörffer, al cărui șut a trecut peste poartă în minutul 4. Prima situație periculoasă pentru St. Pauli a făcut 1-0 când Dźwigała a marcat dintr-un corner. Toată lumea a aplaudat în timp ce Hamburg se străduia să creeze ocazii. Deși Königsdörffer a marcat un presupus egalizare în minutul 48, acesta a fost retras din cauza unei poziții de offside după dovezi video. Acesta a fost un punct de blocare în joc, pentru că Sf. Paulians nu au fost doar puternici din punct de vedere defensiv, ci au fost și eficienți în exploatarea ocaziilor.
Muncă defensivă puternică și emoții din partea fanilor
Giorgi Gocholeishvili de la HSV a văzut un cartonaș galben-roșu în minutul 77, ceea ce a făcut jocul și mai dificil pentru Hamburg. În timp ce St. Pauli a controlat meciul în timpul opririi și nu a mai permis HSV alte șanse, Hountondji s-a bucurat de 2-0, pe care l-a înscris după o pasă fină a lui Fujita. Pe scurt, întâlnirea a fost greu de învins din punct de vedere al emoției, iar St. Paulians au reușit în cele din urmă să sărbătorească primele trei puncte ale sezonului.
Cu toate acestea, relevanța unor astfel de jocuri depășește terenul de fotbal. În Germania, fotbalul este privit mai mult ca niciodată ca un eveniment social important. După cum subliniază Agenția Federală pentru Educație Civică, fotbalul nu este doar un sport, ci și un catalizator social care reunește oameni din medii diferite și creează un sentiment de comunitate. Fanii văd adesea astfel de derby-uri ca pe o oportunitate de a-și canaliza emoțiile și de a se uni. Acest lucru a fost evident în acest derby special de la Hamburg, care a avut loc într-o atmosferă pozitivă, în ciuda rivalității de pe teren.
O privire în viitor
Cu această performanță puternică, St. Pauli nu numai că a transmis un semnal puternic, dar și-a asigurat și locul în actuala Bundesliga după ce a început sezonul cu un egal 3-3 împotriva lui Dortmund. Ambele echipe au intrat în joc cu un punct, dar victoria în derby ar putea fi impulsul de care St. Pauli are nevoie pentru a se stabiliza în meciurile următoare.
Deci, ce se întâmplă în continuare? Rămâne de văzut dacă VfL St. Pauli poate lua cu ei rezultatele pozitive, în timp ce HSV, care mai trebuie să lucreze la propriul joc, va face față înfrângerii și va dezvolta noi strategii. Fanii pot aștepta cu nerăbdare alte dueluri interesante în acest sezon incitant.
Pentru cei interesați, iată link-urile către rapoartele complete ale meciurilor: NDR, Bundesliga.de, și o altă perspectivă asupra importanței fotbalului în societate Agenția Federală pentru Educație Civică.