St Pauli dundrar ner HSV: 2-0 i det första Bundesliga-derbyt sedan 2011!
FC St. Pauli vann Hamburg-derbyt mot HSV med 2-0 den 1 september 2025 och firade sin första Bundesliga-seger sedan 2011.

St Pauli dundrar ner HSV: 2-0 i det första Bundesliga-derbyt sedan 2011!
Fredagskvällen den 1 september 2025 vann FC St. Pauli ett spännande Hamburg-derby mot Hamburger SV i Volksparkstadion. Efter en spännande match som kommer att gå till historien som det första Bundesliga-derbyt sedan 2011, vann "Kiezkicker" med 2-0. Målen gjordes av Adam Dźwigała i den 19:e minuten och Andreas Hountondji i den 60:e minuten, vilket gjorde att de gästande fansen blev extas. St. Pauli firade segern med sina supportrar i bortahörnet, med stämningen som förblev lugn trots att matchen klassificerades som ett "högriskspel".
HSV inledde matchen med mer bollinnehav, men den första stora chansen tillhörde Königsdörffer, vars skott gick över mål i den 4:e minuten. Den första farliga situationen för St Pauli gjorde 1-0 när Dźwigała gjorde mål efter en hörna. Alla jublade medan Hamburg kämpade för att skapa chanser. Även om Königsdörffer gjorde en förmodad kvittering i den 48:e minuten, drogs den tillbaka på grund av ett offsideläge efter videobevis. Detta var en knäpppunkt i spelet, eftersom St. Paulians inte bara var starka defensivt, utan var också effektiva i att utnyttja möjligheter.
Starkt defensivt arbete och känslor från fansen
Giorgi Gocholeishvili från HSV fick ett gult-rött kort i den 77:e minuten, vilket gjorde matchen ännu svårare för Hamburg. Medan St. Pauli kontrollerade matchen på stopptid och inte tillät HSV några fler chanser, var Hountondji glad över sitt 2-0, som han gjorde efter en fin passning från Fujita. Kort sagt, mötet var svårt att slå när det gäller spänning, och St. Paulians kunde till slut fira säsongens tre första poäng.
Men relevansen av sådana spel går utöver fotbollsplanen. I Tyskland ses fotboll mer än någonsin som en viktig social händelse. Som Federal Agency for Civic Education betonar är fotboll inte bara en sport, utan också en social katalysator som för samman människor från olika bakgrunder och skapar en känsla av gemenskap. Fans ser ofta sådana derbyn som en möjlighet att kanalisera sina känslor och mötas. Detta var uppenbart i detta speciella Hamburg-derby, som ägde rum i en positiv atmosfär trots rivaliteten på planen.
En blick in i framtiden
Med denna starka prestation skickade St. Pauli inte bara en stark signal, utan säkrade också sin plats i nuvarande Bundesliga efter att ha börjat säsongen med oavgjort 3-3 mot Dortmund. Båda lagen gick in i matchen med en poäng, men derbysegern kan bli det uppsving St. Pauli behöver för att stabilisera sig i de kommande matcherna.
Så vad händer härnäst? Det återstår att se om VfL St. Pauli kan ta med sig de positiva resultaten, medan HSV, som fortfarande måste jobba på sitt eget spel, kommer att hantera nederlaget och utveckla nya strategier. Fansen kan se fram emot ytterligare spännande dueller under denna spännande säsong.
För alla som är intresserade, här är länkarna till hela matchrapporten: NDR, Bundesliga.de, och ytterligare en insikt om fotbollens betydelse i samhället Federal Agency for Civic Education.