Greifswald ve vazbě: Jeden milion eur na splátky a zmrazení rozpočtu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Greifswald musí kvůli stavebnímu skandálu vrátit MV milion eur. Zmrazení rozpočtu po milionové díře. Finanční situace napjatá.

Greifswald muss eine Million Euro an MV zurückzahlen wegen BauSkandal. Haushaltssperre nach Millionenloch. Finanzlage angespannt.
Greifswald musí kvůli stavebnímu skandálu vrátit MV milion eur. Zmrazení rozpočtu po milionové díře. Finanční situace napjatá.

Greifswald ve vazbě: Jeden milion eur na splátky a zmrazení rozpočtu!

V Greifswaldu je situace napjatá: město je nuceno vrátit jeden milion eur spolkové zemi Meklenbursko-Přední Pomořansko. Důvodem je skandál kolem redesignu venkovních zařízení v Ostseeviertel, který byl plánován v letech 2005 až 2012 v rámci projektu „Urban Sanevelopment East“. Tehdejší odpovědná agentura pro sanaci, BauBeCon, poskytla při žádosti o financování rozvoje měst nepravdivé informace, což nakonec vedlo k rozhodujícímu rozhodnutí správního soudu. Krátce před Vánocemi 2021 to rozhodlo ve prospěch města Greifswald, ale s pokračujícím testováním se objevily masivní nesrovnalosti. Ve skutečnosti stavební práce probíhaly již před podáním oficiální žádosti, která právně zpochybňovala financování, jak vysvětluje Ostsee Zeitung.

Ale to je jen špička ledovce. Rozpočet města je pod obrovským tlakem a očekává se, že v roce 2025 skončí se schodkem 41 milionů eur. Starosta Stefan Fassbinder (Aliance 90/The Greens) kvůli této finanční nerovnováze zmrazil rozpočet. Příjmy z živnostenské daně klesly zhruba o 7 milionů eur a snížil se také počet obyvatel – o 3 000 lidí méně, než se očekávalo, jak uvádí zpráva NDR. To vše vede ke ztrátě potenciálně 9,5 milionu EUR, což staví město do extrémně nejisté situace.

Zmrazení rozpočtu a další opatření

Zmrazení rozpočtu znamená, že lze provádět pouze zákonem nebo smluvně povinné výdaje. Všechny výdaje budou nyní pečlivě přezkoumány a nové projekty musí být považovány za naléhavé a nezbytné pro pokračování. Finanční příjmy prudce klesají – o zhruba 2,5 milionu eur se snížilo i finanční vyrovnání státu. Město Greifswald si klade otázku, zda jsou výsledky sčítání vůbec správné, protože negativní demografické údaje ohrožují i ​​dlouhodobější plánování magistrátu.

Kromě zmrazení rozpočtu nyní město vidí i nutnost vzít si úvěr, o kterém by měli rozhodnout občané. V této napjaté situaci už vedení města muselo propustit vedoucího zaměstnance, aby upravilo administrativní strukturu a ušetřilo náklady.

Kritická situace obecních financí

Tato situace není jen lokálním problémem. Podle zprávy Bertelsmannovy nadace se finance obcí v Německu plošně zhroutily. Obce jsou zodpovědné za více než 50 procent veřejných investic, což ohrožuje jejich sociální soudržnost. Rostoucí výdaje na personální a sociální dávky spolu se stagnujícími daňovými příjmy naléhavě vyžadují udržitelné řešení.

Meklenbursko-Přední Pomořansko má jednu z nejstarších populací v Německu, což problém dále zhoršuje. Tento vývoj naléhavě vyžaduje reformu finančního vyrovnání obcí, aby byla dlouhodobě zajištěna akceschopnost měst a obcí. Ministr financí Geue už nyní plánuje roční škrty ve státním finančním vyrovnání ve výši zhruba 180 milionů eur, což vyvine další tlak na Greifswald a další obce.

Vývoj v Greifswaldu je výrazem polovičatých řešení na administrativní úrovni a ilustruje naléhavou potřebu reformy v celém komunálním sektoru. V sázce je hodně a město bude muset udělat vše pro to, aby se z této finanční krize dostalo.