De regreso a Neubrandenburg después de 20 años: ¿dónde está la sensación de estar en casa?
El regreso a Neubrandenburg después de 20 años: desafíos de integración, contactos sociales e identidad de Alemania del Este.

De regreso a Neubrandenburg después de 20 años: ¿dónde está la sensación de estar en casa?
Regresar a Neubrandenburg a veces puede parecer más bien un regreso a lo desconocido. Después de 20 años en el oeste de Alemania, una familia tomó recientemente la decisión de regresar a su antigua ciudad natal. El autor de esta historia describe los desafíos y obstáculos que conlleva este nuevo comienzo. Cómo nnn.de informa que después de siete meses la familia todavía no sentía que realmente hubieran llegado. El shock inicial de precios les recordó las diferencias entre las dos partes de Alemania, pero no fue la razón principal de su incertidumbre.
Al parecer, en Neubrandenburg los contactos sociales son más difíciles de lo esperado. En comparación con ciudades animadas como Colonia, la vida cotidiana en esta pequeña ciudad está muy estructurada. Si bien en la metrópolis del Rin se pueden hacer nuevas amistades rápidamente, los alemanes del noreste parecen tener una mentalidad completamente diferente. “Aquí se respira cierta seriedad”, se podría pensar. El desarrollo de relaciones lleva tiempo y los encuentros espontáneos son raros. El antiguo club de bádminton, donde solía trabajar el autor, aún no ha sido visitado. Un amigo que también ha regresado a la ciudad también tiene poco tiempo libre.
Sentimientos de hogar e identidad.
La cuestión de la identidad y la patria no sólo la plantea el autor, sino también muchos otros que han regresado a Alemania Oriental en los últimos años por diversas razones. Como en un artículo de Cultura alemana funk Como puede leerse, la productora de teatro Rika Weniger ha encontrado su camino de regreso a Neubrandenburg después de 20 años en Occidente. Sin embargo, a diferencia del autor, ella sentía poca nostalgia. Su concepto de hogar no está ligado a una ubicación geográfica, sino a una época concreta, especialmente la década de 1990, que estuvo marcada por los miedos.
Estas diferentes perspectivas sobre el sentido de hogar y de identidad también son parte de un contexto cultural más amplio. Treinta años después de la reunificación, muchos alemanes orientales se preguntan cómo se definen a sí mismos. Alto bpb.de La identidad de Alemania Oriental sólo se formó con la reunificación y desde entonces se ha desarrollado en un área de tensión entre experiencias de desventaja y apreciación. Hasta el día de hoy, muchos alemanes orientales se sienten marginados y no plenamente integrados en su identidad.
El camino hacia la integración
El autor de la historia del regreso ahora tiene que afrontar las consecuencias de su decisión. Además de la dificultad para establecer contacto, también influye la vida familiar cotidiana: a pesar de estar cerca de tus propios padres, que nunca se mudaron de Neubrandenburg, hace tiempo que has establecido tus propias estructuras. Siempre te encuentras con vecinos y, a veces, con viejos amigos, pero el desafío sigue siendo integrarte permanentemente en la comunidad.
De todas estas experiencias y observaciones queda claro: regresar a tu ciudad natal no sólo trae consigo nostalgia, sino también la necesidad de reorientarte en una sociedad cambiada. El autor todavía tiene mucho por hacer, como describe en su próxima columna un sentido más profundo de su entorno y los nuevos desafíos que trae consigo el hogar.