Stralendorf celebra a placa da cidade da Baixa Alemanha - uma sensação de casa!

Stralendorf celebra a placa da cidade da Baixa Alemanha - uma sensação de casa!

Em Stralendorf, uma pequena cidade em Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental, há um novo motivo para estar feliz: uma placa de cidade recém-instalada com o nome do baixo alemão “Stralendörp” dá as boas-vindas a todos os visitantes. A iniciativa deste sinal vem de Anke Dombrowski, líder do grupo do Baixo Alemão, e marca um passo importante no fortalecimento da língua do Baixo Alemão. Alto Correio do Norte O processo de aprovação do sinal demorou três anos, durante os quais inúmeras instituições, incluindo o conselho local, a Universidade de Greifswald e a autoridade rodoviária, tiveram de trabalhar em conjunto.

A inauguração da nova placa foi devidamente comemorada. Um coral e integrantes de um clube de idosos se reuniram no local para apresentar uma música composta especialmente para a comunidade que celebra as belezas da região. O prefeito Helmut Richter descreveu a placa como um “belo pedaço da história de Stralendorf”. Stralendorf mudou muito recentemente, graças, entre outras coisas, a um novo centro comunitário da aldeia e à abertura de um mercado Norma, que enfatiza ainda mais a ligação ao lar.

Baixo alemão na via rápida

O que muitas pessoas não sabem é que a mudança para introduzir placas de topônimos em baixo alemão faz parte de uma iniciativa mais ampla que visa tornar a língua baixo-alemã mais presente na região. Recentemente, as comunidades puderam exibir seus nomes em baixo alemão nas entradas das cidades. Uma nova placa adicional será montada abaixo da placa regular da cidade, o que foi possível por decreto do parlamento estadual. O pano de fundo desta iniciativa é promover a visibilidade do baixo-alemão na vida pública kultur-mv.de relatado.

A promoção da língua baixo-alemã encontrou um lugar permanente na constituição do estado. Os municípios devem apresentar um pedido à autoridade responsável pela circulação rodoviária para receberem esse sinal adicional. Há apoio das universidades de Rostock e Greifswald, bem como da Associação Pátria de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental, que prestam aconselhamento.

Preserve um pedaço da cultura do norte da Alemanha

A língua baixo-alemã tem uma longa história que remonta ao século XIX. As discussões históricas sobre a sua preservação começaram com Ludolf Wienbarg, que apelou à erradicação da língua em 1834. Hoje, no entanto, há acordo entre políticos, associações linguísticas e meios de comunicação sobre a necessidade de preservar o baixo alemão como parte da cultura do norte da Alemanha. Várias iniciativas e associações locais tentam ativamente preservar a língua. Em muitos estados federais, como Hamburgo e Schleswig-Holstein, o baixo-alemão já é ensinado nas escolas, o que apoia significativamente a transmissão desta tradição cultural. O Universidade de Munster descreve que o baixo alemão não é apenas um dialeto, mas uma língua regional que se caracteriza por uma grande distância linguística do alemão padrão.

A nova placa em Stralendorf não só transmite uma sensação de lar, mas também preserva uma importante peça da identidade do norte da Alemanha. A transmissão e manutenção da língua baixo-alemã não é apenas uma questão de tradição, mas também de diversidade cultural da nossa região.