Bunt wiosek: Herberhausen i Roringen bronią się przed zmianami w okręgach wyborczych!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dwie wsie w Getyndze sprzeciwiają się reformie okręgów wyborczych. Lokalni burmistrzowie wzywają, aby miasto pozostało w okręgu wyborczym Göttingen.

Zwei Göttinger Dörfer wehren sich gegen die Wahlkreisreform. Ortsbürgermeister fordern Verbleib im Wahlkreis Göttingen.
Dwie wsie w Getyndze sprzeciwiają się reformie okręgów wyborczych. Lokalni burmistrzowie wzywają, aby miasto pozostało w okręgu wyborczym Göttingen.

Bunt wiosek: Herberhausen i Roringen bronią się przed zmianami w okręgach wyborczych!

W Getyndze planowane zmiany w okręgach wyborczych wywołują spore zamieszanie. Burmistrz Roringen Marion Stadlhuber i jej kolega z Herberhausen Volker Grothey otwarcie wyrazili swoje oburzenie proponowaną zmianą w okręgu Duderstadt. Ten krok uważa się za konieczny, aby zaradzić deficytowi demokracji w Dolnej Saksonii, ale w szczególności najbardziej wysunięte na wschód wsie miasta nie chcą być częścią tego planu. Ich obawy są duże: samorząd Herberhausen wystosował już apel do władz miasta, żądając, aby pozostali w okręgu wyborczym Getynga. „Po prostu nie czujemy, że jesteśmy tutaj w dobrych rękach” – powiedział Grothey – donosi „Göttinger Tageblatt”..

Tło nie jest istotne. Okręg wyborczy w Getyndze ma nienormalną wielkość o 10,96% powyżej średniej, podczas gdy Duderstadt jest o 18,37% poniżej średniej. Aby reforma okręgów wyborczych pozostała prawnie uzasadniona, ustawa przewiduje maksymalne odchylenie wynoszące 15%. Jednak wielu obywateli Herberhausen i Roringen zgadza się z tym: zmiana uczyniłaby ich „wyborcami drugiej kategorii” i nie reprezentowaliby odpowiednio ich głosu w parlamencie krajowym. „Coś w tym jest” – twierdzi poseł do sejmu Karola Margraf, krytycznie wypowiadając się na temat propozycji rządu potwierdziło miasto Getynga.

Spotkania samorządów lokalnych jako platforma dialogu

W drugim tygodniu listopada 2025 r. odbędzie się kilka posiedzeń samorządów, na których porządku obrad znajdzie się także zmiana okręgu wyborczego. We wtorek 11 listopada rada gminy Herberhausen spotka się w domu kultury i będzie omawiać także oświadczenie w sprawie reformy okręgów wyborczych. Spotkanie rozpoczyna się o godzinie 20:00. i każdy ma możliwość zadawania pytań i wyrażania swoich opinii.

Oprócz centralnego punktu, jakim jest reforma okręgów wyborczych, w porządku obrad znalazły się także inne tematy, takie jak dotacje dla klubów i instytucji oraz rozbudowa światłowodów poinformowało miasto Getynga.

Ponadto rady lokalne Elliehausen/Esebeck i Weende/Deppoldshausen, a także Groß Ellershausen/Hetjershausen/Knutbühren są aktywne i mają ważne tematy, takie jak lokalny plan transportu i uspokojenie ruchu, do omówienia na swoich posiedzeniach. W reprezentatywnej atmosferze tych spotkań staje się jasne, jak ważne są opinie obywateli w poszczególnych okręgach, nawet jeśli chodzi o tak kontrowersyjny temat, jak reforma okręgów wyborczych.