50 lat temu: Getyngą wstrząsnęło tajemnicze trzęsienie ziemi!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

23 czerwca 1975 roku w Getyndze doszło do trzęsienia ziemi o sile 5,2 w skali Richtera, spowodowanego działalnością górniczą w NRD.

Am 23. Juni 1975 erschütterte ein Erdbeben mit 5,2 auf der Richterskala Göttingen, verursacht durch Bergbauaktivitäten in der DDR.
23 czerwca 1975 roku w Getyndze doszło do trzęsienia ziemi o sile 5,2 w skali Richtera, spowodowanego działalnością górniczą w NRD.

50 lat temu: Getyngą wstrząsnęło tajemnicze trzęsienie ziemi!

23 czerwca 2025 r. przypomnimy sobie wydarzenie, które dokładnie 50 lat temu poruszyło umysły mieszkańców Getyngi. 23 czerwca 1975 roku o godzinie 14:17:50 w uniwersyteckim mieście Getynga zatrzęsło się ziemią o sile 5,2 w skali Richtera. W regionie znanym z aktywności sejsmicznej to trzęsienie ziemi wywołało emocje. Powód? Przyczyna leżała w NRD.

W tamtym czasie mieszkańcy Getyngi doświadczyli w Instytucie Geofizyki ruchomych biurek i błędnych sejsmografów. I choć w Getyndze nie było żadnych zniszczeń, sytuacja w okolicy była zupełnie inna. W Sünnie, małym miasteczku położonym blisko epicentrum, panowała atmosfera paniki. Przewróciły się garnki, przesunęły meble, a niektóre budynki zostały uszkodzone. W relacjach współczesnych świadków opisano łzawe sceny i poważne zniszczenia, m.in. wiejskiego kościoła. Oficjalnie przywódcy NRD mówili o „uderzeniu w góry” i „wstrząsach przypominających trzęsienie ziemi”, ale pojawiły się podejrzenia: za trzęsienie mogła być odpowiedzialna sąsiednia kopalnia potażu Unterbreizbach.

Kopalnia potażu w Unterbreizbach

Kopalnia potażu w Unterbreizbach ma długą historię, ale i mroczne rozdziały. Dziś jest to jedyna zachowana kopalnia potażu w Turyngii, w okręgu Werra-Fulda. Ostatnio na kopalni zrobiło się gorąco po tragicznym wybuchu gazu. Do zdarzenia doszło w Szybie II we wtorek po południu, krótko po godzinie 13:00, kiedy niebezpieczna mieszanina pyłu solnego, pyłu skalnego i dwutlenku węgla szybko wypełniła wyrobiska kopalni. Tragicznie w wyniku zdarzenia zginęło trzech górników w wieku 24, 50 i 56 lat.

Prezes K+S, Norbert Steiner, był zszokowany katastrofą. Chociaż w przeszłości niewielkie erupcje gazu nie były rzadkością, zawsze zalecano ostrożność. Wysadzanie w kopalniach nie odbywa się samoczynnie, ale tylko pomiędzy zmianami, gdy siła robocza nie znajduje się w szybie. Geologia tego obszaru, ukształtowana przez dawną aktywność wulkaniczną, stwarza ryzyko, ponieważ dwutlenek węgla może gromadzić się w zagłębieniach, co stwarza ryzyko uduszenia.

Trzęsienie ziemi w Niemczech

Co roku w Niemczech zdarza się około 4600 trzęsień ziemi, ale są one przeważnie niewielkie. Najnowsze statystyki pokazują, że w ciągu ostatnich 24 godzin zarejestrowano jedno trzęsienie o magnitudzie 0,2, a w sumie w ciągu ostatnich siedmiu dni zarejestrowano 27 trzęsień o magnitudzie 2,1.

Średnia aktywność sejsmiczna w Niemczech pozostaje stosunkowo niska. Jeśli spojrzymy wstecz na ostatnie 55 lat, trzęsienia ziemi o sile 5 lub większej zdarzają się tylko raz na pięć do dziesięciu lat. W 2025 r. szczególnie aktywne były regiony Saksonii i Bawarii, przy czym Chemnitz i Gera to miasta, które odnotowały najwięcej trzęsień ziemi.

Patrząc wstecz, trzęsienie ziemi w Getyndze w 1975 r. i tragiczna historia kopalni potażu w Unterbreizbach w dalszym ciągu niepokoją przypominają o zagrożeniach, które kryją się pod naszymi stopami. Wspomnienie tych wydarzeń podnosi świadomość sił natury i odpowiedzialności, jaką jesteśmy winni ludziom wykonującym te często niebezpieczne zawody. Dla wszystkich, którzy mieszkają i pracują w regionie, przekaz jest jasny: jest nad czym pracować, bo coś się dzieje – pod ziemią i w powietrzu.