50 lat temu: Göttingen Shakes przez tajemnicze trzęsienie ziemi!

Am 23. Juni 1975 erschütterte ein Erdbeben mit 5,2 auf der Richterskala Göttingen, verursacht durch Bergbauaktivitäten in der DDR.
23 czerwca 1975 r. Trzęsienie ziemi wstrząsnęło 5.2 w skali Richtera Göttingen, spowodowane działaniami wydobywczymi w NRD. (Symbolbild/MND)

50 lat temu: Göttingen Shakes przez tajemnicze trzęsienie ziemi!

Göttingen, Deutschland - 23 czerwca 2025 r. Spoglądamy wstecz na wydarzenie, które podniosło umysły populacji Göttingen dokładnie 50 lat temu. 23 czerwca 1975 r., O godzinie 14:17:50, Ziemia w uniwersyteckim mieście Göttingen wstrząsnęła siłą 5,2 w skali Richtera. W regionie, który nie jest znany z działań sejsmicznych, trzęsienie ziemi stworzyło podekscytowany nastrój. Powód? Przyczyną była NRD.

W tym czasie poruszanie się i wyciek sejsmografów miały miejsce w Göttingen w Instytucie Geofizyki. I chociaż w Göttingen nie było szkód, obraz w pobliżu był zupełnie inny. W Sünna, małym miasteczku w pobliżu epicentrum, nastąpiła atmosfera paniki. Doniczki się przechyliły, poruszyły się meble, a niektóre budynki zostały uszkodzone. Raporty współczesnych świadków opisują łzowe sceny i poważne szkody, w tym w wiejskim kościele. Oficjalnie kierownictwo NRD mówiło o „strajku górskim” i „wibracjom podobnym do trzęsienia ziemi”, ale było podejrzenia: sąsiednia kopalnia Kali Underbreizbach może być odpowiedzialna za trzęsienie.

kopalnia Kali w Unterbreizbach

Kopalnia Kali podbreizbach ma długą historię, ale także mroczne rozdziały. Dziś jest to jedyna pozostała kopalnia potash w thirinickiej części Werra Fulda Kalirevier. Wreszcie kopalnia była przedmiotem tragicznego wybuchu gazu. We wtorek po południu, wkrótce po 13:00, incydent ten miał miejsce w Shaft II, z niebezpieczną mieszanką pyłu solnego, mąki skalnej i dwutlenku węgla, szybko wypełniło wnęki kopalni. Tragicznie incydent kosztował trzech górników, w wieku 24, 50 i 56 lat.

CEO K+S, Norbert Steiner, był zszokowany katastrofą. Chociaż w przeszłości niewielkie wybuchy gazu nie były niezwykłe, zawsze ostrzegali przed ostrożnością. Szczotkowanie w kopalni nie odbywa się po prostu, ale tylko między warstwami, jeśli siła robocza nie ma w wale. Geologia tego obszaru, ukształtowana przez dawne działania wulkaniczne, zawiera własne ryzyko, ponieważ dwutlenek węgla może być przechowywany na wgłębieniach i stanowi ryzyko uduszenia.

Trzęsienie ziemi w Niemczech

W Niemczech rocznie występuje około 4600 trzęsień ziemi, ale głównie są one małe. Najnowsze statystyki pokazują, że trzęsienie siły 0,2 zostało zarejestrowane w ciągu ostatnich 24 godzin i łącznie 27 trzęsień do siły 2.1.

w ciągu ostatnich siedmiu dni Aktywność sejsmiczna w Niemczech pozostaje średnio niska. Kiedy patrzymy wstecz na ostatnie 55 lat, trzęsienia ziemi o grubości 5 lub więcej występują tylko co pięć do dziesięciu lat. W 2025 r. Regiony Saksonii i Bawarii były szczególnie aktywne, a Chemnitz i Gera jako miasta odnotowały większość trzęsienia ziemi.

Patrząc wstecz, trzęsienie ziemi z 1975 r. W Göttingen i tragiczna historia kopalni Kali Unterbreizbach pozostaje pilnym pomnikiem ryzyka ukrytego pod naszymi stopami. Pamięć o tych wydarzeniach podnosi świadomość sił natury i odpowiedzialność, którą jesteśmy winni ludziom w tych często niebezpiecznych zawodach. Dla wszystkich, którzy mieszkają i pracują w regionie, przesłanie jest jasne: jest wiele do rozważenia, ponieważ jest coś - pod ziemią i w powietrzu.

Details
OrtGöttingen, Deutschland
Quellen