Pred 50 rokmi: Göttingen otriaslo záhadným zemetrasením!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

23. júna 1975 zasiahlo Göttingen zemetrasenie o sile 5,2 stupňa Richterovej stupnice, spôsobené banskou činnosťou v NDR.

Am 23. Juni 1975 erschütterte ein Erdbeben mit 5,2 auf der Richterskala Göttingen, verursacht durch Bergbauaktivitäten in der DDR.
23. júna 1975 zasiahlo Göttingen zemetrasenie o sile 5,2 stupňa Richterovej stupnice, spôsobené banskou činnosťou v NDR.

Pred 50 rokmi: Göttingen otriaslo záhadným zemetrasením!

23. júna 2025 sa obzrieme za udalosťou, ktorá rozvírila mysle obyvateľov Göttingenu presne pred 50 rokmi. 23. júna 1975 o 14:17:50 sa v univerzitnom meste Göttingen zatriasla zem s magnitúdou 5,2 stupňa Richterovej stupnice. V regióne, ktorý nie je známy seizmickou aktivitou, vyvolalo toto zemetrasenie vzrušenie. Dôvod? Príčina bola v NDR.

V tom čase ľudia v Göttingene zažili pohyblivé stoly a nepravidelné seizmografy v Geofyzikálnom inštitúte. A zatiaľ čo v Göttingene nedošlo k žiadnym škodám, obraz v okolí bol úplne iný. V Sünne, malom mestečku neďaleko epicentra, vládla panická atmosféra. Hrnce sa prevrátili, nábytok sa pohol a niektoré budovy boli poškodené. Správy súčasných svedkov opisujú slzavé scény a vážne škody, vrátane dedinského kostola. Oficiálne vedenie NDR hovorilo o „horskom údere“ a „otrasoch podobných zemetraseniu“, ale existovali podozrenia: za zemetrasenie mohla byť zodpovedná susedná potašová baňa Unterbreizbach.

Potašová baňa v Unterbreizbbachu

Potašová baňa Unterbreizbach má dlhú históriu, ale aj temné kapitoly. Dnes je to jediná zostávajúca potašová baňa v durínskej časti potašového okresu Werra-Fulda. Najnovšie bola baňa v ohnisku po tragickom výbuchu plynu. K tomuto incidentu došlo v šachte II v utorok popoludní, krátko po 13:00, pričom nebezpečná zmes soľného prachu, kamenného prachu a oxidu uhličitého rýchlo zaplnila dutiny bane. Nešťastie si tento incident vyžiadal životy troch baníkov vo veku 24, 50 a 56 rokov.

Generálny riaditeľ spoločnosti K+S Norbert Steiner bol katastrofou šokovaný. Aj keď malé erupcie plynu neboli v minulosti ničím výnimočným, vždy bola naliehavá opatrnosť. Odstreľovanie v baniach sa nedeje len tak, ale iba medzi zmenami, keď nie je pracovná sila v šachte. Geológia oblasti, formovaná bývalou sopečnou činnosťou, predstavuje svoje vlastné riziká, pretože oxid uhličitý sa môže ukladať v dutinách, čo predstavuje riziko udusenia.

Zemetrasenie v Nemecku

Ročne sa v Nemecku vyskytne okolo 4 600 zemetrasení, ktoré však majú väčšinou malý charakter. Najnovšie štatistiky ukazujú, že za posledných 24 hodín bolo zaznamenané jedno zemetrasenie s magnitúdou 0,2 a za posledných sedem dní bolo zaznamenaných celkovo 27 zemetrasení s magnitúdou 2,1.

V priemere zostáva seizmická aktivita v Nemecku relatívne nízka. Ak sa pozrieme späť za posledných 55 rokov, zemetrasenia s magnitúdou 5 alebo väčšou sa vyskytujú iba raz za päť až desať rokov. V roku 2025 boli obzvlášť aktívne regióny Sasko a Bavorsko, pričom mestá Chemnitz a Gera zaznamenali najviac zemetrasení.

Keď sa pozrieme späť, zemetrasenie v Göttingene v roku 1975 a tragický príbeh potašovej bane Unterbreizbach zostávajú strašidelnou pripomienkou rizík, ktoré sa ukrývajú pod našimi nohami. Spomienka na tieto udalosti zvyšuje povedomie o sile prírody a zodpovednosti, ktorú dlžíme ľuďom v týchto často nebezpečných zamestnaniach. Pre každého, kto v regióne žije a pracuje, je odkaz jasný: Je toho veľa, čo treba zvážiť, pretože sa niečo deje – pod zemou aj vo vzduchu.