أوسنابروك تعتمد على التحكيم في قضية فنية مسروقة مثيرة للجدل!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تخطط أوسنابروك لإنشاء محكمة تحكيم لإجراء تقييم عادل للأعمال الفنية التي نهبها النازيون من أجل تحقيق عوائد عادلة.

Osnabrück plant die Einrichtung eines Schiedsgerichts zur fairen Beurteilung von NS-Raubkunst für gerechte Rückgaben.
تخطط أوسنابروك لإنشاء محكمة تحكيم لإجراء تقييم عادل للأعمال الفنية التي نهبها النازيون من أجل تحقيق عوائد عادلة.

أوسنابروك تعتمد على التحكيم في قضية فنية مسروقة مثيرة للجدل!

في خطوة هامة، تخطط مدينة أوسنابروك للمشاركة بنشاط في نظام التحكيم الجديد للممتلكات النازية المنهوبة. اتخذ مجلس المدينة هذا القرار مؤخرًا ويمثل تطورًا واعدًا في تقييم الأعمال الفنية ذات الأصول المشكوك فيها. الهدف من هيئة التحكيم هو إيجاد حلول عادلة وملزمة قانونًا للمسائل المتعلقة بإعادة الممتلكات الثقافية. لم يكن لتوصيات "اللجنة الاستشارية المعنية بالممتلكات النازية المنهوبة" السابقة أي طابع ملزم قانونيًا حتى الآن، ومن المقرر الآن أن تتغير مع الإجراء الجديد. وبالتالي، ستكون المدينة إحدى الشركات الرائدة في ألمانيا التي تشارك في هذه المبادرة التطوعية، كما جاء في تقرير ndr.de.

ومع إنشاء هيئة التحكيم، تم اتخاذ القرار في مارس 2025 في مؤتمر وزراء الثقافة للدول في برلين. يهدف الإجراء الجديد إلى التوسط في النزاعات القانونية حول الممتلكات التي نهبها النازيون واتخاذ قرارات ملزمة قانونًا من أجل تعزيز عودة الأعمال الفنية المسروقة خلال الاشتراكية الوطنية إلى أصحابها الشرعيين. وقعت وزيرة الثقافة الدكتورة مانجا شوله على الاتفاقية الإدارية لبراندنبورغ، مما يدل على أن المبادرة لا تقتصر على أوسنابروك فحسب، بل تكتسب أهمية على الصعيد الوطني. في المستقبل، ينبغي أيضًا أن تتاح لأحفاد الضحايا فرصة تقديم طلبات فحص الأعمال الفنية، وفقًا للمتطلبات المنصوص عليها أيضًا في الإعلان المشترك للحكومة الفيدرالية والولايات بشأن اكتشاف وإعادة الأصول الثقافية المصادرة نتيجة للاضطهاد النازي، مثل [mwfk.brandenburg.de].

قوة الإلزام القانوني للأعمال الفنية

الميزة الرئيسية لنظام التحكيم الجديد هو الالتزام القانوني الذي يحمله معه. وخلافاً للسابق، سيكون من الممكن الآن أن تستند قرارات هيئة التحكيم إلى إطار تقييم ملزم. وهذا يمكن أن يوضح العديد من الأسئلة المعلقة المحيطة بالأعمال الفنية ذات المصدر المشكوك فيه ويساعد أصحابها الشرعيين على تأكيد مطالباتهم. وفي الوقت الذي أصبحت فيه مسألة عودة الممتلكات الثقافية محط اهتمام الجمهور بشكل متزايد، تقدم أوسنابروك مثالاً على أن هذه القضية تؤخذ على محمل الجد.

لا توجد حاليًا حالة محددة من الأعمال الفنية المنهوبة في أوسنابروك، لكن المدينة مستعدة لمعالجة المشكلة وفحص المطالبات المحتملة. وقد قدم اتحاد المدن الألمانية بالفعل توصيات تستهدف مدنًا أخرى من أجل تمهيد الطريق أمامها لمتابعة هذه العملية. إن المؤسسات والمرافق العامة التي تتعامل مع الممتلكات الثقافية مدعوة إلى أخذ هذه الطلبات على محمل الجد، وإذا لزم الأمر، صياغة "عرض دائم" لدعم البحث عن الممتلكات الثقافية المصادرة بشكل غير قانوني، كما يوضح kulturgutlosen.de.

نظرة على ممارسات العودة

هناك العديد من عمليات العودة قيد المناقشة، وهناك بالفعل بعض الأمثلة على عمليات العودة في ألمانيا. وفي هانوفر، على سبيل المثال، أعيدت الأشكال الخشبية المنحوتة إلى الكاميرون اليوم. وكان القرار بالإجماع. هناك أيضًا خطط لإعادة حزام الخرطوشة إلى ناميبيا. ومثل هذه العودة هي جزء من سياق أكبر يهدف إلى التصالح مع الظلم الاشتراكي القومي. ومنذ عام 1939 فصاعداً، تم بيع العديد من ممتلكات المهاجرين اليهود في هامبورغ لتمويل الحرب - وهي قصة مظلمة لا بد من التعامل معها اليوم.

وهذا يدل على أن قضية الفن المنهوب من قبل النازيين يتم تناولها بنشاط على مختلف المستويات. قد يكون نظام التحكيم الجديد هو المفتاح لتوضيح العديد من الأسئلة المفتوحة. وتحتل أوسنابروك مكانة رائدة ويمكن أن تلهم مدنًا أخرى لاتخاذ خطوات مماثلة.