وداع مشرف: هورترز يحصلون على أعلى جائزة في كيل!

وداع مشرف: هورترز يحصلون على أعلى جائزة في كيل!

احتفال كبير لمدينة كيل: حصل بيتر وإليزابيث هورتر مؤخرًا على وسام أندرياس جايك الشهير. وقد تم الاعتراف بهذه الوسام، وهو أعلى وسام يحصل عليه كيل بعد المواطنة الفخرية، في اجتماع احتفالي لاجتماع المجلس الذي عقد مساء الخميس. آل هورترز هم مؤسسو متحف آلة كيل في ويك، الذي تم افتتاحه بهدف نقل الانبهار بالتكنولوجيا، وخاصة المحركات والمحركات البخارية التاريخية. ومن المقرر أن يتم حفل تسليم الميدالية في منتصف سبتمبر في قاعة المدينة.

لم يكن قرار تكريم عائلة هورترز بهذه الجائزة بدون سبب. لقد جعل التزامك الطوعي من متحف الآلة نقطة اتصال مركزية لعشاق التكنولوجيا وهواة التاريخ. ولسوء الحظ، ينسحب الاثنان من تنظيم عمليات المتحف لأسباب صحية، وترغب المدينة في الاعتراف بإنجازاتهم بطريقة جديرة بالاهتمام بشكل خاص من خلال منح الميدالية.

ما هي وسام أندرياس جايك؟

وسام أندرياس جايك هو وسام استحقاق من مدينة كييل، يُمنح للأشخاص الذين قدموا مساهمات خاصة للمدينة. وهي ثاني أعلى جائزة تمنحها مدينة كيل، بعد المواطنة الفخرية. أقيم حفل توزيع الجوائز الأول في قاعة مجلس مدينة كيل عام 1971. وتم تسمية الميدالية تكريماً لرئيس البلدية السابق أندرياس جايك.

ومن أجل الحصول على الميدالية، يجب أن يكون المرشحون قد قدموا مساهمات مهمة في مجالات السياسة أو الاقتصاد أو الشؤون الاجتماعية أو الثقافة. يمكن تقديم اقتراحات الجائزة من قبل المواطنين أو اجتماع المجلس أو رئيس البلدية. يمكن منح الميدالية بحد أقصى 30 شخصًا حيًا في نفس الوقت. في الماضي، كان من بين الفائزين بالجوائز شخصيات مثل معلم الموسيقى جونترام ألتنودِر والسياسية المحلية أورسولا شيله.

الالتزام تجاه المجتمع

حصل فولفغانغ إريكسن، وهو مثال رائع آخر على الالتزام في مدينة كيل، على وسام أندرياس جايك في 21 سبتمبر 2017. لقد ظل ملتزمًا بوسط مدينة كيل لسنوات عديدة، وخاصة شارع Dänische Straße، وأصبح وجه هذه المنطقة. ويشارك بنشاط في تنشيط وسط المدينة وينشط في العديد من الجمعيات المحلية، مثل Kiel Marketing e.V.

لا يتم منح الميدالية بشكل رمزي فقط. ويأتي مع شهادة موقعة من رئيس المدينة ورئيس البلدية. بهذه الطريقة، يتم إغلاق العلاقة بين المدينة والمكرمين بشكل احتفالي.

إن تكريم عائلة هورتر يسلط الضوء على أهمية الالتزام التطوعي والحفاظ على التراث الثقافي لمدينة كييل. ويبقى أن نأمل أن تستمر المدينة في الاعتراف بمثل هذه الشخصيات البارزة بميدالية أندرياس جايك في المستقبل وبالتالي المساهمة في الصالح العام.