Megtisztelő búcsú: Horterek megkapják Kiel legmagasabb kitüntetését!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Peter és Elisabeth Horter Andreas Gayk-érmet kap Kielben a Gépmúzeumban végzett szolgálataiért.

Peter und Elisabeth Horter erhalten die Andreas-Gayk-Medaille in Kiel für ihre Verdienste um das Maschinenmuseum.
Peter és Elisabeth Horter Andreas Gayk-érmet kap Kielben a Gépmúzeumban végzett szolgálataiért.

Megtisztelő búcsú: Horterek megkapják Kiel legmagasabb kitüntetését!

Nagy ünnep Kiel városának: Peter és Elisabeth Horter a közelmúltban megkapta a híres Andreas Gayk-éremmel. Ezt az érmet, amely Kielnek a díszpolgárság után a legmagasabb kitüntetése, a tanácsülés csütörtök esti ünnepi ülésén ismerték el. A Horterek alapítói a Kieli Gépmúzeumnak a Wik-ben, amelyet azzal a céllal nyitottak meg, hogy közvetítsék a technológia, különösen a történelmi gőzgépek és motorok iránti érdeklődést. Az érem ünnepélyes átadását szeptember közepén tervezik a városházán.

Nem ok nélkül döntöttek úgy, hogy Horteréket tüntetik ki ezzel a díjjal. Önkéntes elkötelezettsége a Gépmúzeumot a technológia és a történelem szerelmeseinek központi kapcsolati pontjává tette. Ők ketten sajnos egészségügyi okokból kivonják magukat a múzeum működésének szervezéséből, a város az érem odaítélésével szeretné különösen méltó módon elismerni eredményeiket.

Mi az Andreas Gayk-érem?

Az Andreas Gayk-érem Kiel városának érdemérem, amelyet olyan embereknek ítélnek oda, akik különleges hozzájárulást tettek a városért. Ez Kiel második legmagasabb kitüntetése a tiszteletbeli állampolgárság után. Az első díjátadó ünnepségre 1971-ben a kieli tanácsteremben került sor. Az érmet a volt polgármester, Andreas Gayk tiszteletére nevezték el.

Az érem elnyeréséhez a jelölteknek jelentős mértékben kell hozzájárulniuk a politika, a gazdaság, a szociális ügyek vagy a kultúra területén. A kitüntetésre javaslatot a polgárok, a képviselő-testület ülése vagy a polgármester tehet. Egyszerre legfeljebb 30 élő személy adományozható. A díjazottak között korábban olyan személyiségek is szerepeltek, mint Guntram Altnöder zenepedagógus és Ursula Schele helyi politikus.

Elkötelezettség a közösség iránt

Wolfgang Erichsen, aki az elkötelezettség másik figyelemre méltó példája Kielben, 2017. szeptember 21-én megkapta az Andreas Gayk-éremmel. Hosszú évek óta elkötelezett Kiel városközpontja, különösen a Dänische Straße iránt, és ennek a területnek az arca lett. Aktívan részt vesz a városközpont újjáélesztésében, és aktív szerepet tölt be különböző helyi egyesületekben, mint például a Kiel Marketing e.V.

Az érmet nem csak szimbolikusan osztják ki. A város elnöke és polgármestere által aláírt oklevél jár hozzá. Ily módon ünnepélyesen megpecsételődik a kapcsolat a város és a kitüntetettek között.

A Horter család tisztelete rávilágít az önkéntes elkötelezettség fontosságára és Kiel kulturális örökségének megőrzésére. Bízni kell abban, hogy a város a jövőben is Andreas Gayk-éremmel ismeri el az ilyen kiemelkedő személyiségeket, és ezzel hozzájárul a közjóhoz.