Honorowe pożegnanie: Horters z najwyższą nagrodą Kilonii!
Peter i Elisabeth Horterowie otrzymują w Kilonii Medal Andreasa Gayka za zasługi dla Muzeum Maszyn.

Honorowe pożegnanie: Horters z najwyższą nagrodą Kilonii!
Wielkie święto dla Kilonii: Peter i Elisabeth Horterowie zostali niedawno odznaczeni słynnym Medalem Andreasa Gayka. Medal ten, stanowiący najwyższe odznaczenie Kilonii po honorowym obywatelstwie, został wręczony podczas uroczystego posiedzenia rady miasta, które odbyło się w czwartkowy wieczór. Horterowie są założycielami Muzeum Maszyn Kilońskich w Wik, które zostało otwarte w celu przekazania fascynacji technologią, zwłaszcza historycznymi silnikami parowymi i maszynami. Uroczyste wręczenie medalu zaplanowano na połowę września w ratuszu.
Decyzja o uhonorowaniu Horterów tą nagrodą nie była bez powodu. Dzięki Waszemu dobrowolnemu zaangażowaniu Muzeum Maszyn stało się centralnym punktem kontaktowym dla miłośników technologii i historii. Niestety, oboje rezygnują z organizacji działalności muzeum ze względów zdrowotnych, a miasto pragnie w sposób szczególnie godny uhonorować ich osiągnięcia, przyznając medal.
Czym jest Medal Andreasa Gayka?
Medal Andreasa Gayka to medal za zasługi miasta Kilonii, przyznawany osobom szczególnie zasłużonym dla miasta. Jest to drugie najwyższe odznaczenie Kilonii, po honorowym obywatelstwie. Pierwsza ceremonia wręczenia nagród odbyła się w sali rady miasta Kilonii w 1971 r. Medal został nazwany na cześć byłego burmistrza Andreasa Gayka.
Aby otrzymać medal, kandydaci muszą wnieść istotne zasługi w dziedzinie polityki, ekonomii, spraw społecznych lub kultury. Propozycje nagrody mogą zgłaszać mieszkańcy, rada miasta lub burmistrz. Medalem może zostać odznaczonych jednocześnie maksymalnie 30 żyjących osób. W przeszłości wśród laureatów nagród znalazły się takie osobistości, jak pedagog muzyczny Guntram Altnöder i lokalna polityk Ursula Schele.
Zaangażowanie na rzecz społeczności
Wolfgang Erichsen, kolejny niezwykły przykład zaangażowania w Kilonii, został 21 września 2017 r. odznaczony Medalem Andreasa Gayka. Od wielu lat związany z centrum Kilonii, zwłaszcza Dänische Straße, i stał się twarzą tego obszaru. Aktywnie angażuje się w rewitalizację centrum miasta i działa w różnych lokalnych stowarzyszeniach, takich jak Kiel Marketing e.V.
Medal nie jest przyznawany wyłącznie symbolicznie. Do zestawu dołączony jest certyfikat podpisany przez prezydenta miasta i burmistrza. W ten sposób uroczyście zostaje przypieczętowane połączenie miasta z laureatami.
Uhonorowanie rodziny Horterów rzuca światło na znaczenie dobrowolnego zaangażowania i ochrony dziedzictwa kulturowego Kilonii. Pozostaje mieć nadzieję, że w przyszłości miasto nadal będzie nagradzać tak wybitne osobistości Medalem Andreasa Gayka i w ten sposób przyczyniać się do dobra wspólnego.