光荣告别：霍特斯荣获基尔最高奖项！

光荣告别：霍特斯荣获基尔最高奖项！

基尔市的一场盛大庆祝活动：Peter 和 Elisabeth Horter 最近荣获著名的 Andreas Gayk 奖章。这枚奖章是基尔继荣誉公民之后的最高荣誉，在周四晚上举行的理事会会议仪式上得到了认可。霍特家族是威克基尔机械博物馆的创始人，该博物馆的开放目的是传达对技术的迷恋，特别是历史蒸汽机和发动机。颁奖仪式定于九月中旬在市政厅举行。

向 Horters 授予此奖项的决定并非没有理由。您的自愿承诺使机器博物馆成为技术爱好者和历史爱好者的中心联络点。不幸的是，出于健康原因，两人将不再组织博物馆的运营，市政府希望通过颁发奖牌以一种特别有价值的方式来认可他们的成就。

什么是安德烈亚斯·盖克奖章？

安德烈亚斯·盖克奖章是基尔市颁发的功勋奖章，颁发给对该市做出特殊贡献的人士。这是继荣誉公民之后基尔的第二高奖项。首届颁奖典礼于 1971 年在基尔议会厅举行。该奖章以前市长安德烈亚斯·盖克 (Andreas Gayk) 的名字命名。

为了获得该奖章，候选人必须在政治、经济、社会事务或文化领域做出重要贡献。公民、议会会议或市长可以提出获奖建议。最多可同时授予30名在世者奖章。过去，获奖者包括音乐教育家 Guntram Altnöder 和当地政治家 Ursula Schele 等名人。

对社区的承诺

沃尔夫冈·埃里克森 (Wolfgang Erichsen) 是基尔的另一个杰出贡献者，于 2017 年 9 月 21 日被授予安德烈亚斯·盖克奖章 (Andreas Gayk Medal)。他多年来一直致力于基尔市中心，特别是丹尼斯大街 (Dänische Straße)，并已成为该地区的代言人。他积极参与市中心的振兴工作，并积极参与各种当地协会，例如 Kiel Marketing e.V.

该奖章不仅仅是象征性授予的。它附有由市主席和市长签署的证书。至此，这座城市与获奖者之间的联系就这样被隆重地封印了。

向霍特家族致敬凸显了自愿承诺和保护基尔文化遗产的重要性。希望未来该市能够继续表彰这些杰出人物，授予安德烈亚斯·盖克奖章，从而为共同利益做出贡献。