أصوات هامبورغ: الحياد المناخي أم الدخل الأساسي – ماذا الآن؟

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

وفي 12 أكتوبر 2025، سيصوت 1.3 مليون من سكان هامبورغ على استفتاءين حول الحياد المناخي بحلول عام 2040 والدخل الأساسي.

Am 12. Oktober 2025 stimmen 1,3 Millionen Hamburger über zwei Volksentscheide zur Klimaneutralität bis 2040 und ein Grundeinkommen ab.
وفي 12 أكتوبر 2025، سيصوت 1.3 مليون من سكان هامبورغ على استفتاءين حول الحياد المناخي بحلول عام 2040 والدخل الأساسي.

أصوات هامبورغ: الحياد المناخي أم الدخل الأساسي – ماذا الآن؟

ويوم الأحد المقبل 12 أكتوبر 2025، يُدعى مواطنو هامبورغ للتصويت على استفتاءين مهمين: "قرار هامبورغ المستقبلي" بشأن الحياد المناخي ومشروع "هامبورغ تختبر الدخل الأساسي". وستتاح الفرصة لحوالي 1.3 مليون ناخب مؤهل للإدلاء بأصواتهم، وسيتم التصويت في 185 موقعًا في جميع أنحاء المدينة من الساعة 8 صباحًا حتى 6 مساءً. ومن يريد أن يعرف كيف انتهت النتيجة يمكنه متابعة عملية فرز الأصوات مباشرة على بوابة نتائج مكتب إحصاء الشمال، في انتظار النتائج الأولى المطمئنة.

ويهدف الاستفتاء الأول إلى جعل هامبورغ محايدة مناخيا بحلول عام 2040، أي قبل خمس سنوات من الموعد المحدد بموجب القانون حاليا. يتضمن مشروع القانون حدودًا سنوية إلزامية لانبعاثات ثاني أكسيد الكربون وخفضًا كبيرًا في حركة مرور السيارات. وتحظى هذه المبادرة بدعم مجموعة متنوعة من الجمعيات البيئية والاجتماعية، بما في ذلك منظمة أيام الجمعة من أجل المستقبل، ونابو، وجمعية مستأجري هامبورغ. وتشمل مطالبهم، من بين أمور أخرى، الحد الأقصى للسرعة على مستوى البلاد بـ 30 وكهربة كاملة لوسائل النقل. NDR تشير التقارير إلى أن التقرير يؤكد جدوى التدابير، لكنه يحذر من الخطوات الجذرية اللازمة.

الانقسام في السياسة

رد الفعل السياسي على «قرار المستقبل» منقسم. ودعا تحالف واسع، يضم ممثلين عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي، والاتحاد الديمقراطي المسيحي، والحزب الديمقراطي الحر، والنقابات العمالية، إلى التصويت بـ "لا". العالم يسلط الضوء على أن SAGA، أكبر شركة إسكان بلدية في ألمانيا، تخشى تكاليف إضافية قدرها 1.5 مليار يورو نتيجة لتقديم الأهداف المناخية، الأمر الذي قد يكون له تأثير سلبي على الإيجارات. كما يُنظر إلى إدخال الحد الأقصى للسرعة بـ 30 كم / ساعة بشكل نقدي، لأن ذلك قد يؤدي إلى تفاقم أوقات استجابة رجال الإطفاء وبالتالي تعريض سلامة المواطنين للخطر.

ومن ناحية أخرى، يدعم حزب الخضر في الولاية الاستفتاء، على الرغم من أن بعض المواطنين ينتقدون هذا الإجراء. ولم يوقع العمدة بيتر تشينشر على الدعوة الانتخابية، كما أن العمدة الثانية، كاتارينا فيجيبانك، متشككة أيضًا بشأن المبادرات.

الدخل الأساسي غير المشروط في هامبورغ

ويتناول الاستفتاء الثاني المشروع النموذجي "هامبورغ تختبر الدخل الأساسي"، والذي يهدف إلى تزويد حوالي 2000 من سكان هامبورغ بحوالي 1350 يورو شهريًا بالإضافة إلى التأمين الصحي على مدى ثلاث سنوات. الفكرة وراء ذلك هي البحث في الآثار الاجتماعية والاقتصادية للدخل الأساسي غير المشروط في ظل ظروف حقيقية. وقد تم بالفعل تنفيذ مشروع تجريبي مماثل في فنلندا وهولندا.

ويقدر السعر المتوقع للمدينة بحوالي 50 مليون يورو، إذا بدأ المشروع في عام 2027. وعلى الرغم من الآثار الإيجابية المتوقعة على نوعية الحياة، يحذر النقاد من أن مثل هذا المشروع يمكن أن يُنظر إليه على أنه يرسل إشارة خاطئة في أوقات النقص في العمال المهرة.

تنطبق قاعدة مهمة على كلا الاستفتاءين: لا يكونان ناجحين إلا إذا وافق ما لا يقل عن 20% من المؤهلين للتصويت وكان عدد الأصوات بنعم يتجاوز عدد الأصوات بلا. وبحلول يوم الجمعة، كان 442.517 مواطنًا، أي ما يعادل 33.6% من المؤهلين للتصويت، قد شاركوا بالفعل في التصويت البريدي. لذا فإن الضغط مرتفع والأيام المقبلة حاسمة بالنسبة لمستقبل المدينة.

لن يتخذ يوم الأحد قرارًا بشأن سياسة حماية المناخ الشفافة فحسب، بل أيضًا بشأن الأمن المالي لمواطني هامبورغ. تنتظرنا عطلة نهاية أسبوع مثيرة، والأمل في مستقبل صديق للبيئة وعادل اجتماعيًا على المحك.