Ursula Krechel : Prix Georg Büchner pour la littérature et le travail de mémoire

Ursula Krechel : Prix Georg Büchner pour la littérature et le travail de mémoire

Le 1er novembre 2025, Ursula Krechel a reçu le prestigieux prix Georg Büchner. La cérémonie de remise des prix a eu lieu au Théâtre national de Darmstadt, un lieu connu pour ses événements culturels et la reconnaissance des réalisations littéraires. Le jury a salué la puissance impressionnante de la littérature de Krechel, dans laquelle elle met non seulement en lumière la dévastation de l'histoire allemande, mais attire également l'attention sur le durcissement actuel du présent. Un autre prix de l'événement a été attribué à Dan Diner, qui a reçu le prix Sigmund Freud pour la prose scientifique, tandis qu'Ilma Rakusa a reçu le prix Johann Heinrich Merck pour ses critiques littéraires et ses essais.

Krechel, née à Trèves en 1947 et ayant étudié l'allemand, le théâtre et l'histoire de l'art, s'est fait un nom en tant qu'écrivaine, poète et dramaturge accomplie. Son discours de remerciement s'est concentré sur les personnes qui ont souffert pour des raisons politiques, un thème central de ses œuvres. Selon sa laudatrice Sabine Küchler, les narrateurs des livres de Krechel sont souvent « étrangement endommagés » et « tatoués » par leur histoire familiale et politique. Cette image reflète les défis sociétaux et l'identité complexe qui émergent encore et encore dans les écrits de Krechel.

Un prix important

Le prix Georg Büchner est doté de 50 000 euros et est considéré comme l'une des récompenses les plus importantes de l'espace germanophone. Il est décerné par l'Académie allemande de langue et de poésie et s'adresse aux écrivains qui écrivent en allemand et apportent une contribution significative à la vie culturelle allemande. Le prix est financé par le gouvernement fédéral, le Land de Hesse et la ville de Darmstadt. Parmi les précédents lauréats figurent de grands noms tels que Max Frisch, Günter Grass et Heinrich Böll.

Dans son discours émouvant, Krechel a souligné l’importance de l’écriture, notamment dans un contexte de décès et de conditions de vie difficiles. Ses paroles ont clairement montré à quel point il est important d’honorer la mémoire des victimes de la violence politique et de s’engager activement dans l’histoire. Ce faisant, elle a abordé une préoccupation sociale importante qui va au-delà des histoires personnelles et aborde la responsabilité collective du passé.

Un regard sur les œuvres de Krechel

Krechel, qui a fait ses débuts en 1974 avec la pièce « Erika », a publié de nombreux ouvrages dans divers genres littéraires, notamment la poésie, la poésie épique et les essais. Cette année, elle a publié le roman « Cher ministre » et le recueil de poèmes « Sur l'asthme cardiaque de l'exil », qui, à sa manière habituelle, jouent avec la complexité de l'identité et de la mémoire. Le jury du prix a particulièrement apprécié son analyse des relations de classe et du thème du retour en Allemagne après la fuite et l'exil.

La cérémonie de remise des prix marque non seulement un succès personnel pour Krechel, mais rend également hommage à tous ceux qui ont dû souffrir dans les conditions qu'elle évoque dans ses œuvres. Le prix jette ainsi un pont entre le passé et le présent et représente une étape importante vers l'appréciation de l'examen littéraire de l'histoire allemande.