Ursula Krechel: Prêmio Georg Büchner de literatura e trabalho de memória

Ursula Krechel: Prêmio Georg Büchner de literatura e trabalho de memória

Em 1º de novembro de 2025, Ursula Krechel recebeu o prestigiado Prêmio Georg Büchner. A cerimônia comemorativa de premiação aconteceu no Teatro Estadual de Darmstadt, local conhecido por seus eventos culturais e reconhecimento de realizações literárias. O júri elogiou o impressionante poder da literatura de Krechel, na qual ela não só ilumina a devastação da história alemã, mas também chama a atenção para o atual endurecimento do presente. Outro prêmio do evento foi para Dan Diner, que recebeu o Prêmio Sigmund Freud de prosa científica, enquanto Ilma Rakusa recebeu o Prêmio Johann Heinrich Merck por suas críticas literárias e ensaios.

Krechel, que nasceu em Trier em 1947 e estudou alemão, teatro e história da arte, tornou-se conhecida como escritora, poetisa e dramaturga talentosa. Seu discurso de agradecimento teve como foco as pessoas que sofreram por motivos políticos, tema central em suas obras. De acordo com sua laudadora, Sabine Küchler, os narradores dos livros de Krechel são frequentemente "estranhamente danificados" e "tatuados" por sua história familiar e política. Esta imagem reflete os desafios sociais e a identidade complexa que emergem repetidamente na escrita de Krechel.

Um prêmio significativo

O Prémio Georg Büchner é dotado de 50.000 euros e é considerado um dos prémios mais importantes dos países de língua alemã. É concedido pela Academia Alemã de Língua e Poesia e destina-se a escritores que escrevem em alemão e dão uma contribuição significativa à vida cultural alemã. O prêmio é financiado pelo governo federal, pelo estado de Hesse e pela cidade de Darmstadt. Os vencedores anteriores incluem grandes nomes como Max Frisch, Günter Grass e Heinrich Böll.

No seu comovente discurso, Krechel enfatizou a importância da escrita, especialmente no contexto da morte e das difíceis condições de vida. As suas palavras deixaram claro como é importante honrar a memória das vítimas da violência política e envolver-se activamente com a história. Ao fazê-lo, ela abordou uma importante preocupação social que vai além das histórias pessoais e aborda a responsabilidade coletiva pelo passado.

Uma olhada nas obras de Krechel

Krechel, que estreou em 1974 com a peça “Erika”, publicou inúmeras obras em diversos gêneros literários, incluindo poesia, poesia épica e ensaios. Este ano publicou o romance “Querido Ministro” e a coletânea de poemas “Sobre a Asma Cardíaca do Exílio”, ambos os quais, à sua maneira habitual, brincam com a complexidade da identidade e da memória. O júri do prémio apreciou particularmente a sua análise das relações de classe e do tema do regresso à Alemanha após a fuga e o exílio.

A cerimónia de entrega de prémios não só marca um sucesso pessoal para Krechel, mas também homenageia todos aqueles que sofreram nas condições que ela aborda nas suas obras. O prémio constrói assim uma ponte entre o passado e o presente e representa um passo significativo na valorização do exame literário da história alemã.